Waldsee, Vogesen